DE FIEBELDEKWINTEN: GRONINGER / DRENTSE STREEKTAALMUZIEK
De Slag bie Haailegerlee
t Was in t joar vieftienachtensestig, op d'oavend van n veujorasdag
dou Lodewiek mit zien soldoaten in t Kloosterholt op d'uutkiek lag.
doar kwam de vijand opmarsjeren en trok op slag verniend van leer;
mor t Nassauleger wachtte rusteg mit hoakbus en mit ziedgeweer.
Refrein
Doar stoef bie dat klooster vol haailege vree
doar zongen de koegels van dood en van wee
doar vuilen de Spanjoards bie koppels in t gras
en grauw dreef de rook over t zompig moeras
hai, hai, Haailegerlee, wat ging t ter dou heer op dat stee!
Groaf Lodewiek zien drieste schutters dij lagen in n dreuge sloot
de Spanjoards luipen zunder aarge kiebendeg in n storm van lood
Mit kwam groaf Adolf mit zien ruters juig middenmaank de Spoanze drom-
twijdoezend Spanjoards binnen doar bleven zai keerden nooit noar huus weerom
(Refrein als boven)
Groaf Arenberg, de Spoanze kriegsheer dij kwam te dode op de vlocht
mor ook groaf Adolf, jong en veerdeg, dij het t doar mit zien bloud bekocht.
Nog tachteg joar zol d'oorlog duren mor d'eerste slag was n doalder weerd
gain Spanjoard zol ons nog benaauwen, dat haar dij bliede dag ons leerd.
Refrein
Doar stoef bie dat klooster dat haailege stee
doar gaalmde ons kriegsvolk zien laid van hoezee.
O Grunnen, gedenk toch dij wondere dag;
wie verloren ain Nassau, mor wonnen de slag.
Haaileg, haaileg, Haailegerlee, dij veldslag veur vrijhaid en vree!
tekst: Kees Visscher / muziek: Bernard Meulman
____________________________________________________________________________________________________
De tango van het dörpshoes Het Doel
Refr.:…….
Dit is de tango van het dörpshoes Het Doel
Al joaren lang, geweldig aan de gang
D'r is altied wel wat te beleven
En het is nait overdreven
Veur t haile dörp bist doe van groot belang
Vrijwilligheid veurop
Doarveur de vlag in top
Gain aander ken der tegen die op
Dit is de tango...
1. t Klaine grut speult mit t hobbelpeerd
An t end van de dag is de gang verinneweerd
En ’s-oavends is der n bestuursvergoadering
De nije veurzitter dat wordt Geert Ratering
Refr.: …….
2. Hoanen van Kraailust kraaien dat t een lust is
Visserslu zitten doar woar de rust is
De kloaverjasclub slagt der weer zien slag
Wèl ditmoal de vleespriezen mit noar hoes tou nemen mag
Refr.: ……
3. De gymclub rekt zok lekker oet
Computerclub is hail goud veur de : input
De toneelclub brengt zien vakmanschap
En veur hom dij zok verveelt is der altied nog : De Tap!
Refr.:…….
4. Jeugdclubkinder knutselen hail wat of
VVV holt n dropping, man wat tof
En de Vrouwenclub, gait mit fiets op pad
Zu’n mooie tocht, zeggen ze, hebben wie dit joar nog nait had!
Refr.: ……………
___
Dij doagen zunder mie
Wie zaten zo voak te proaten op dien waarme keukenbaank
mit aangestoken keersen, in t haart dezulfde klaank,
doe waist ik hol van elk moment van d''oavenden dij 'k hier ben
mor morn vroag ik mie of: woar wil ik hen?
Nou fluuster d 'oavendwind achter dien dunne gedien
en vlammen van de keersen daansen in de rooie wien,
zo vangst doe mien blik over de rand van dien glas
doe zagst al da 'k hier aiglieks nait meer was
De wind is aaltied rusteloos bie t pad, t liekt zunder doel, zo zai ik dat
loat mien vleugels huil ik zuik de blauwe lucht en ik denk aan die:
dij doagen zunder mie
As stoe het veur mekoar kreegst mit laive woorden mie hier te binden
kreeg ik gain enk'le kaans mien aigen weg te vinden
doe stille zee, dij zuikt noar mien verinneweerde kust
mor niks weerholt mie: 'k zuik mien aigen rust.
De wind is aaltied......
tekst: Jan Luiken Bos / muziek: Thomas Kjellerup
_________________________________________________________________________________________________________
Fraans is aans
Op vekaanzie noar La France, zo hait Frankriek in t Fraans,
en ligt dij toal joe nait te best is gain bezwoar want ik geef les:
dus kop derbie want Fraans is aans! ( 2x)
Een ijsco nuimen ze doar een glas, een glas dat is een veer,
kovvie schenken ze in een tas, een bier dat is un bjeer.
Nee is non en joa is wie en dankjewel : dat is merci,
le sigar is de sigoar en a’j vot goan zeggen ze ooievoar.
Op vekaanzie noar La France……..
Tegen eerpels zeggen ze pom de teer, patat dat is pom friet,
ain meer is lak en zee is meer, en achte dat is wiet.
He’j doar om ain stoet verlet,bestel un pain of un baket,
de bakker hait doar boulangee, twij kovvie dat is deucafe
Op vakaantie noar La France…..
Tekst: Bart Nijstad
Muziek: Bernard Meulman
________________________________________________________________________________________________
Goa toch fietsen
Ik huif mor twintig kilometer, mor elk stoplicht stait op rood,
t duurt zo veule uren, ons laand wordt zo wel groot
Soms wil ik zomor aargens hin, ik ging van Grunnen hail noar Maastricht
dou ik doar endelk aankwam waren ale krougen al dicht.
Goa toch fietsen, goa toch lopen, woarom zolst die n auto kopen
t is ook goud veur de natuur.
Goa toch fietsen.........
een auto is toch veul te duur.
Nederlaand deit geweldeg oet, al is t allain nog mor in tied
wilst doe hier vief minuten rieden, bist zo mor n dik uur kwiet
Blief mor in joen aigen hoes, der is gain deurkommen aan
en as j' aargens toch noar tou goan', kom je sikkom nait weer toes.
Goa toch fietsen...........
tekst & muziek:Bernard Meulman
Graauwe riekdom
(Gold, wierook en mirre)
Der raaisden drij keunenks noar Bethlehem dou;
t Ol Bouk, dat vertelt dat sekuur.
Zo wonderliek vredeg was t pad dernoartou -
De weg was ja mainst slim onnuur.
Men sweeg over riekdom en sweeg over maacht:
Gainain vuilde doarom verlet.
Voak sluig men zok waarm in de vraiskolde naacht –
Wel kold, mor toch haildaal oet ket.
Groot steern was heur laaidsman, nou, dat was nait maal;
De boudel, dij scheen ja rejoal.
Mor, woar was t kestail? Der was bloots mor zo’n staal;
t Leek aarmoudje troef allemoal.
Men kreeg oet zien raaistas zien riekdom en gold;
t Ol bouk, dat vertelt ons dat kloar.
Zo wonderliek zunneg in t krupke van holt
Lag t potje – en t laagde, veur woar!
“Dat was om mien gold”, zee Kasper hail zaacht,
“Hai laagde, mit dóogjes zo wied”.
“Doe, t was om mien wierook”, ruip Melkjor mit maacht,
“Hai dee zó mit t neuske zo blied.”
“Nee, t was om mien mirre, wol Balthasar dou,
“Mien mirre. Zien mondje dee EM!
“Maria zee “Ssss”, en zee “Kiek den ais, nou”-
t Was stil over hail Bethlehem.
Heur potje keek echt nait noar riekdom of raif,
Zien oogjes, dij zöchden heur doul;
Dou schatterde hai, en dat klonk toch zo laif –
n Graauw poeske, dat speulde op t goul.
Der raaisden drij keunenks tou Bethlehem oet;
t Ol Bouk, dat vertelt ons dat wis.
Zo wonderliek vredeg, zo lekker in d’hoed –
Vol wieshaid, zo nij en zo vris.
Tekst: Jan Siebo Uffen
Muziek: Bernard Meulman
Gij kent mij: ik ben de Bulgaar
Gij kent mij, ik ben de Bulgaar
veul bijnomen op t Eelder repertoire.
Van Kouk’n Geessie tot aan Appie Spar
zo kwam ja gainain in de war
Wel ken nait de noamen van veul Eelder lu
nee, nait van Van Bergen, want da’s Menno Tu;
Jan Roul’n, Smid Hip en Kranten Lammegie
en Hennie de Klaain is het Heidepieperie…
As je wat wollen kopen dan kwam Houtjerek
of noar n echte winkel, dus noar Meikie Spek;
veur gruinte en fruit noar Schele Frans
en met verse melk van Tummers meer mans…
Billeritsie, Geert Hoanie en Joekes Haart
Hen Tuut, Henderk Worsie, dat klinkt toch apaart;
ik bel Boll’n Job, mien kou döt zo roar
en as ik ain wol kopen, stun Bobbelie kloar…
Oarend Flotter, Haarm Loeks en Anne Patat
Jan Fina, Jan Pums, Fino, Haarm Rat;
wel ken nog Fré Frut, Bully Dreves, Jan Bil
en de post komt op tied as Geert Segoar dat mor wil…
Tekst & muziek: Jan Luiken Bos
( CD- Ol Eel 2002
Hail stil
Hail stil, zing mien haart, d'oavendzunne vot
Hail stil zingt mien haart, d'oavendzunne vot.
Hemel wordt aal donkerblaauwer en de vogels rusten oet
wind fluustert war onverstoanboars: een zaacht besloet......
n Mugje scheert nog boven wotter, t is zo kaalm n steern verschient
in de verte ropt n koekoek: de dag verdwient.......
tekst: Jan Luiken Bos / muziek: Thomas Kjellerup
Hondsruglaid
Ooit was hier ies; dat muik zok braid
mit dikste stainen en t fienste voel:
n waal van zaand dij nou De Hondsrug hait
van Eppies Baargie tot aan d’Baller Koel.
Dou kwam der n volk,
baauwde van vlinten zo’n dikke viefteg monuminten.
De zun docht blied: Ik gun ze
de Drentse Aa en d’òlle Hunze:
reviertjes in t iestiedlaand,
doar d’jaachthond en de klaaine hummels
de kost verzoameln maank de brummels:
ze klaauwen deur t Hondsrugzaand.
Dou wor men loos, muik laand op d’es
in drijhouk Coevorden, Emmen, Grunnen-Stad;
en men von oet wat törf was bovendès,
zo kreeg men veur t neudegst plunnen zat.
Kwam op de brink,
kört veur t slaopen
n scheper mit wel honderd schoapen.
De zun docht blied: Ik gun ze
de Drentse Oa en d’òlle Hunze
langs veentjes in t iestiedlaand,
de Drentse Oa en d’òlle Hunze
langs veentjes in t iestiedlaand,
doar d’woakhond en de klaaine hummels
de weg verbraiden maank de brummels,
op d’woagen deur t Hondsrugzaand.
Dij nou over Kampshaaide struunt
of deur t Veenpaark lopt mit hail veul wil
en den dit laid zingt of mor enkel nuunt,
wordt deur netuur en oldhaid aal weer stil.
Bie zunschienweer
op t rad of lopen:
De Hondsrug zet de vreugde open.
De zun docht blied: Ik gun ze
de Drentse Aa en d’òlle Hunze:
de beekjes in t iestiedlaand,
doar t hondje en de klaaine hummels
heur speulplek vinden maank de brummels:
ze stoeven hoog deur t Hondsrugzaand.
Tekst:J. S. Uffen 2014
Muziek: Bernard Meulman